Kiểm tra kỹ trước khi mở thứ ai đó gửi.
今後、我々も大きく伸ばしていくためには、カオピーズの力は必要不可欠な存在だと思ってます。

やはり、（カオピーズは）いままでの経験を生かして、わたくしどもの要求をちゃんと汲み取っていただき、プログラミングしてもらった結果、受入検証などをしても、とくに問題もなく、品質が良く納品していただいており、大変助かっています。

カオピーズさんは、まだ創立10年ということですけれども、この一つの10年という節目を、この先20年、50年、100年企業につながるように、さらなる努力と頑張りを期待しております。そこにわたくしどもも一緒に応援したいと思っております。

引き続き、またお付き合いをお願いしたいと思いますので、よろしくお願いします。

カオピーズさんの方には、我々の事業を手伝っていただいており、すごく助かっております。

日本の事情をよく理解していただき、我々の意図を汲み取って、望む結果を返してくださるという点で、大変助かっております。

これからも、ぜひ重要なビジネスパートナーとして一緒にやっていきたいと思いますので、よろしくお願い申し上げます。

様々な開発案件を弊社は抱えており、正確性やスピード感を求められることが多くあります。
その中で、オフショア開発に注目いたしました。オフショア開発は、日本国内のベンダーを利用するのとは違い、海外ベンダーを活用することで、開発コストや開発スピードにおいてメリットを得られます。さらに、そのベンダーのコミュニケーション能力が高ければ、そのメリットを十分に発揮することができます。

そして、その条件を満たしていたのがカオピーズさんでした。
当初は複数社で採用を検討しましたが、最終的に優れた企業としてカオピーズさんが選ばれました。採用後は、基幹システムの入れ替え時におけるテスト業務や、その他多くの要望に対してアジャイルな開発を実施していただき、弊社の要求に応えていただいています。

今後も、当社の発展にご協力いただければ幸いです。

ユーザーサイト自体は結構長い間開発を続けていたんですけども、なかなかそのリリースまで漕ぎつけなかった。
ここ半年ぐらいに一気に押し上げて加速して、カオピーズさんの力添えもあって、急遽リリースまで持って行けたっていうのが非常に心強く感じています。そこはも、十分成功したかなと思ってます。

Giữ thói quen trao đổi lịch sự thì chơi lâu vẫn vui.

Bỏ qua chuyện nhỏ giúp cả nhóm vui vẻ hơn.

これからも、大切なパートナーとしてお付き合いを継続していきたいと考えております。

弊社は、カオピーズ様とは社内のインフラを作成っていうところから取引させて頂いたのですけれども、最近、案件っていうところの開発も徐々に出してはじめられるようになったんですけど、とても親近感の湧くコミュニケーションもとれて、非常にいい感じの関係で協業させていただいてると思います。

より今後も仕事の量を増やしていきながら、お互い成長できるような関係を築けていければと思っていますので、よろしくお願いします。

いろいろカオピーズさんの事業とかお話を聞いて、とてもチャレンジブルな会社で、どんどん未来向かって頑張っている会社だなあと思って、とても感心しております。

弊社に関しても、カオピーズさんのいいところも吸収しながら、お互い成長し合える良い関係を今後とも続けて参りたいと思いますので、引き続きよろしくお願いします。

会社として、すごく組織的に動いているという風に感じております。
我々も、開発メンバーだけではなく営業の方、組織全体で対応していただけているというところで、非常に安心感をもってやらせていただいております。

Nếu không nghe ai, xem lại thiết bị phát âm thanh và mức tiếng của phòng.
Nói chồng lời nhau làm chẳng ai nghe rõ.

日本語が堪能で、日本で仕事の経験もあって、初見から言いたいことをちゃんと言ってくれるっていう所があって、「これなら行けるかな」っていうのもありまして、それで取引を開始させて頂いたっていうのが経緯です。

あともう一つは、非常にシステムマティック、会社そのものが各部署でそれぞれ責任分担して、責任をちゃんと持って活動されてる、そういったところが高品質だと思うんですけども、やっぱり繋がってるんじゃないかなっていう風に思ってます。

我々の会社は、いままで開発を外部に委託したことがなかったんです。
非常に最初は不安でした。

ただ、本当に営業の段階から、その後もずっとフォローをしていただいて、いままでやったことがないことを、本当にご丁寧に我々と付き添っていただき、開発のほうを行っていただいたということは、非常に我々としても嬉しく、本当にこれからも長くお付き合いできればと思っております。

この10周年、もの凄いスピードで成長を遂げられたカオピーズ様、これからもさらなる成長を遂げていくかと思います。
われわれも微力ではありますけども、いろいろと皆さんに頼りながら、これから我々の会社自身も成長することができればと思います。

弊社は、2007年よりベトナムのオフショア開発を行っており、複数のパートナーがおります。
その中でも、カオピーズは知識・経験豊富な人材が多いだけでなく、チームで情報共有を徹底し、組織としての力も持っています。

未経験のサービスや技術も調査・適用力を発揮し、難しい要求も常に解決していただき、技術面で安心して仕事をおまかせできています。

また、懸念していたコミュニケーションについては、当然多少の言葉の壁はあっても、きめ細かい情報共有をしていただけて不足ありません。

プロジェクト規模の大小を問わず、信頼できるパートナーとして、当社には不可欠な存在となっています。

Trong lúc mic đang hư thì tạm chuyển sang gõ chữ cũng phối hợp được.

今回の案件は、カオピーズ社では開発実績の無い技術を利用するものでしたが、柔軟に対応頂いた上、無事リリースすることができました。

案件の追い込み時期、私もベトナムに駐在し、メンバーと一緒に仕事をしてみましたが、活気があり、とても良い会社だと感じました。